Política de privacidad
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés.
Última actualización: 5 de octubre de 2026
En pocas palabras: guardamos lo poco que necesitamos para que la app funcione, nunca vendemos nada, y lo que pones en el mapa es público por diseño.
Lo que guardamos
- Tu dirección de correo, para iniciar sesión. No hay contraseña: cada vez enviamos un código de seis dígitos a esa dirección, y el código deja de funcionar una vez usado o pasado un rato.
- Tu nombre visible, tu nivel y tus puntos, que son públicos.
- Tu foto de perfil, si añades una. Es pública y aparece junto a tus reseñas.
- Tu usuario de Instagram y tu canal de YouTube, si los añades. Son públicos: los botones de tu perfil de Nade los abren. No nos conectamos a ninguna de las dos cuentas ni leemos nada de ellas.
- Los comentarios que envías desde el menú, con la versión de la app. Nos llegan por correo, y te respondemos a tu dirección de inicio de sesión.
- Lo que aportas: lugares, reseñas, estrellas, fotos, visitas, respuestas sobre servicios, respuestas sobre el acceso en vehículo, denuncias e informes de problemas. Todo es público, salvo las denuncias y los informes, que solo vemos nosotros.
- Tus favoritos, que solo ves tú.
- A quién sigues y quién te sigue, que solo ves tú. Todo el mundo puede ver cuántas personas te siguen.
- Tu ubicación, mientras la app está abierta, para mostrar el mapa a tu alrededor y para colocar un lugar nuevo. No se registra ni se envía a ninguna parte.
Quién más ve algo
- Supabase aloja la base de datos, los archivos y el inicio de sesión.
- Resend envía los correos con tus códigos de inicio de sesión.
- Esri sirve las imágenes de satélite, así que ve qué parte del mapa miras.
- La búsqueda de lugares envía lo que escribes a Photon, gestionado por komoot en Alemania, con tu ubicación redondeada a un kilómetro aproximadamente cuando se conoce. Sin cuenta, sin correo.
Pulgares arriba
Un pulgar arriba en una reseña es público, y también quién lo dio.
Lo que se queda en tu teléfono
Algunas cosas se guardan en el propio teléfono y no se envían a ninguna parte:
- Tu sesión iniciada, para que no tengas que iniciar sesión cada vez.
- Un lugar que añadiste sin cobertura, con sus fotos, hasta que se suba. Se envía la próxima vez que tengas conexión, y se borra del teléfono una vez enviado.
- Tus ajustes: el idioma, las unidades de distancia y la vista del mapa.
- Una nota de que ya viste la pantalla de bienvenida. También se guarda en tu cuenta, para que no vuelva a aparecer en otro teléfono.
Borrar la app lo elimina todo, incluido cualquier lugar que nunca llegó a enviarse.
Eliminar tu cuenta
Ajustes → Eliminar mi cuenta. Tu acceso desaparece: el correo, las sesiones y, con ellos, tus favoritos, a quién sigues, tu usuario de Instagram y tu canal de YouTube.
Lo que era público se queda en el mapa (lugares, reseñas, fotos, visitas, puntos e insignia) y aparece como "Antiguo Nader". Un mapa que se borrara cada vez que alguien se va no sería gran cosa como mapa.
Eliges entre dos opciones, ninguna marcada de antemano. "Eliminar para siempre" no guarda nada que lleve hasta ti. "Eliminar, pero recordarme" guarda dos cosas para que tus aportaciones puedan volver si te registras de nuevo con la misma dirección: una huella codificada con clave de tu correo (un HMAC-SHA256, nunca la dirección en sí, y no se puede convertir de vuelta en ella) y tu antiguo nombre visible. Solo se usan cuando alguien confirma esa misma dirección en una cuenta nueva.
Tus derechos
Según dónde vivas, puedes pedir una copia de tus datos, una corrección o su eliminación: hello@nade-overland.com. Respondemos lo antes posible.